| Thématique de contrôle | Nombre | {% if opts.include_observations %}Observations | {% endif %}
|---|---|---|
| {{ loop.index }}{{ r.label }} | {% if r.value is none %}—{% else %}{{ r.value }}{% endif %} | {% if opts.include_observations %}{% if r.observation %}{{ r.observation|nl2br }}{% endif %}{% if r.details_text %} {{ r.details_text }} {% endif %} | {% endif %}
« — » : non renseigné (à distinguer de « 0 » : aucune infraction relevée).
{% endif %}